Мы — молодая компания, становление которой пришлось на 2008 год — самое начало мирового финансового кризиса. Это непростое кризисное время дало нам шанс доказать свою жизне- и конкурентоспособность на рынке переводческих услуг и в сфере IT.
Наша команда — высокопрофессиональные переводчики с многолетним опытом устных и письменных переводов, многие из которых имеют второе высшее образование (экономическое, юридическое), являются кандидатами филологических наук и преподавателями университетов Петербурга. Мы выполняем переводы в различных областях права (в частности корпоративное и трудовое право, недвижимость, судопроизводство и арбитраж, M&A), экономики, маркетинга, деловой корреспонденции, экологии, компьютерной техники, программного обеспечения и интернет-технологий и других. Кроме этого мы предлагаем услуги по переводу и локализации сайтов различной тематики.
На настоящий момент (октябрь 2011 г.) в нашем "активе" двадцать четыре языка:
- русский
- немецкий
- английский
- французский,
а также:
- болгарский
- венгерский
- датский
- испанский
- итальянский
- латышский
- македонский
- нидерландский
- норвежский
- польский
- португальский
- румынский
- сербский
- словенский
- турецкий
- украинский
- финский
- хорватский
- чешский
- шведский
Существует возможность организации переводов и с других языков по запросу заказчика, а также прямых переводов с/на иностранный язык (например, английский-немецкий, английский-французский, немецкий-словенский и т.д.)
Наши консультанты — носители языка и специалисты в различных областях (юристы, экономисты, педагоги, экологи, архитекторы, инженеры, программисты и др.)
Мы готовы оказать профессиональную поддержку в оформлении документов.